Monmaw – Autora de The Loyal Pin
1. Monmaw, muito obrigado por nos conceder esta entrevista. Gostaríamos de começar perguntando sobre o grande sucesso de “The Loyal Pin”. Como foi a recepção do livro e da série de TV na Tailândia? Você esperava esse nível de sucesso?
Em termos de livros, a recepção foi muito boa com muitas pessoas interessadas e vários fãs. Um grande agradecimento aos fãs das redes sociais de todo o mundo. Vocês são os principais apoiadores tanto das atrizes quanto da escritora por trás desse sucesso.
Para a série de TV, durante duas semanas no início de junho, para a última sessão de filmagens, a IDF lançou muitas fotos e vídeos curtos de “The Loyal Pin”. Eles aumentaram muito a expectativa das fãs. A espera terminará em agosto. Esse sucesso é muito maior do que eu esperava.
2. O que você acha que tornou “The Loyal Pin” tão especial e cativante para o público, especialmente para a comunidade GL?
Este é um romance de época. O cenário temporal do ambiente pode levar o público a diferentes situações. Além disso, a Princesa Anilaphat é muito inteligente, encantadora e atraente.
Monmaw
O estilo deste romance é tão clássico e simples, começando com o crescimento juntas desde crianças, apaixonando-se, enfrentando obstáculos na vida e, finalmente, ambas conseguem superar e ficar juntas no final. Esses pontos atraíram a atenção do público.
3. Agora que “The Loyal Pin” será publicado no Brasil pela Editora BLB, como você vê a recepção pelo público brasileiro? O que você espera dos seus novos leitores?
Estou muito feliz que “The Loyal Pin” será publicado em uma terceira língua (após a versão tailandesa e inglesa). Ao ler em sua língua nativa, espero que todos os leitores possam desfrutar plenamente da história. Agradeço à Editora BLB por levar “The Loyal Pin” para o Brasil. Com sua forte conexão no Brasil e áreas próximas, estarei aqui para torcer sempre e esperando ver o próximo sucesso da Editora BLB, com este romance GL também.
4. Você mencionou no prefácio que se inspirou no rosto de uma bela atriz para criar a personagem principal. Poderia nos contar mais sobre essa inspiração e como isso influenciou o desenvolvimento de Lady Pin?
Eu coincidentemente vi um conjunto de fotos de uma atriz no estilo dos anos 1950. Ela é muito charmosa em um traje de época. Esse conjunto de fotos foi a inspiração para criar a personagem da Princesa Anilaphat. Assim, comecei a escrever “The Loyal Pin“.
5. Poderia compartilhar alguma história ou momento memorável durante a escrita ou publicação de “The Loyal Pin”?
Em outubro de 2021, com paixão e muita vontade de escrever um romance de época inspirado por essas fotos e ouvindo as músicas do autor “Spring Gang”, comecei a escrever o romance desde o início até metade da história. Como estava escrevendo dois romances ao mesmo tempo, tive que parar de escrever “The Loyal Pin” por um tempo. Isso me fez gradualmente perder a paixão por este romance.
Finalmente, com o objetivo de lançar o romance em formato físico, tentei e consegui terminar este romance em abril de 2023. Eu amo os personagens deste romance e gosto de ler os comentários dos leitores.
Há duas cenas em que chorei muito durante a escrita porque coloquei todo o meu coração e sentimento, como se eu fosse o personagem.
monmaw
Foi um episódio especial sobre Sua Alteza Real, a Princesa. O outro é o capítulo “Minha Querida Soberana” quando a Princesa Anilaphat estava sentada no parque com Prik, lembrando-se de sua memória com Lady Pin naquele lugar.
6. Como foi o processo de escrita de “The Loyal Pin”? Você enfrentou algum desafio específico durante a criação da história?
Saiba tudo sobre a pré-venda aqui:
Como este é um romance de época, tive que estudar as pessoas e as coisas daquele período, o estilo de vida das pessoas que viviam no palácio. O desafio foi escrever usando palavras reais. Eu precisava estudar e verificar cuidadosamente para escrever para cada personagem.
MONMAW FALA DE SUAS INSPIRAÇÕES PARA CRIAR OS PERSONAGENS.
7. Além do rosto da atriz, houve outras fontes de inspiração para criar os personagens e a trama?
Outra inspiração foi o livro “Life in the palace by Nueang Nilratt M.L.” escrito por Nueang Nilratt M.L. aos 72 anos, contando sobre sua vida no Palácio Suan Sunanta e sua vida através de quatro regiões do Rei. A outra inspiração veio do romance “Prisana”, a história de uma jovem moderna siamesa e seus amigos.
8. Como você equilibra os elementos de romance e drama em “The Loyal Pin” para criar uma narrativa envolvente?
Este romance consiste em muitas partes românticas. No entanto, também continuo escrevendo drama em alguns capítulos para criar conflito e continuar a história, tornando-a mais interessante.
9. “The Loyal Pin” se tornou um grande sucesso e até ganhou uma série de TV estrelada por Freen Sarocha Chankimha e Rebecca Patricia Armstrong. Como você se sentiu quando soube que seu livro seria adaptado para a televisão?
Fiquei muito feliz que este romance foi selecionado para ser filmado. Este talvez seja um sonho de todos os escritores, esperar que um dia seu personagem possa ganhar vida na TV.
Monmaw
10. Como foi o processo de escolha do elenco para a série? Você teve algum envolvimento na escolha das atrizes?
As atrizes já estavam decididas na época em que a IDF entrou em contato comigo.
11. Qual foi sua reação ao ver Freen Sarocha Chankimha e Rebecca Patricia Armstrong interpretando Lady Pin e Princesa Anil pela primeira vez?
Fiquei muito surpresa na primeira representação e compartilhei isso na mesma hora com todos os fãs no X.
Foi um dia maravilhoso, pois pude ver os personagens ganharem vida em poses e vídeos muito bonitos. No mesmo dia, ganhei muitos seguidores adicionais e feedback de muitos fãs.
12. O que você aprendeu com o sucesso de “The Loyal Pin” e como isso influenciou seus projetos futuros?
Com o grande apoio dos leitores e fãs, eles podem levar tanto o autor quanto as atrizes ao sucesso neste ponto. Vou lembrar deste momento com sentimento de gratidão para escrever o próximo romance para leitores e seguidores.
13. Como é seu relacionamento com os fãs de “The Loyal Pin”? Você costuma interagir com eles nas redes sociais ou em eventos?
Os fãs de “The Loyal Pin” são muito solidários e amigáveis. Sinto que posso ser parte de sua comunidade. Com uma resposta agradecida aos leitores e fãs, tento interagir com eles tanto quanto posso, tanto nas redes sociais quanto em algumas ocasiões, como sessões de autógrafos em eventos de livros.
14. Você tem alguma mensagem especial para os fãs internacionais, especialmente os brasileiros, que estão ansiosos para ler “The Loyal Pin”?
Muito obrigada pelo interesse e acompanhamento. Sua espera terminará em breve. Espero que desfrutem da leitura na sua língua nativa e sejam todos bem-vindos como parte da Família Real Sawetawarit.
15. Quais são os próximos projetos que você está trabalhando e há planos para continuar a história de Lady Pin e Princesa Anil?
Estou agora pesquisando para escrever um novo romance investigativo e de assassinato ainda este ano. Sobre a continuação da história da Princesa Anil e Lady Pin, sim, tenho planos de continuar a história, mas será nos próximos 2-3 anos.
The Loyal Pin – By Monmaw
Há muitos anos restantes até você voltar, mas eu não vou parar de marcar no calendário. Naquele dia, a tia viu e me repreendeu por marcar e deixar o calendário uma bagunça. Mas eu não vou desistir. Por que não posso marcar? Estou contando os dias ansiosamente até poder te ver outra vez…
Mais Posts
NAGA E GARUDA – 1 Lenda Hindu
Sem comentários! Seja o primeiro.